Общо показвания

понеделник, 11 февруари 2013 г.

МОНАСИ, МАЙСТОРИ НА КУНГ-ФУ, ПРЕПОДАВАТ ПРИНЦИПИТЕ НА КОСМИЧЕСКАТА ЕНЕРГИЯ НА УЧЕНИТЕ В CERN


12- тия  Гелунг Друкпа- Джигме Пема Ванчен, заедно със своите  монаси-майстори на кунг-фу посещават  изложбата “Вселената на частиците”  в Европейската организация за ядрени изследвания (CERN) в Meйрин, близо до Женева


Дузина кунг-фу монаси от Азиатската будистка традиция показва бойни умения и изкуството на вглъбяването на учените в CERN, като техния духовен водач обясни, че произхода на тяхната енергия е същия, какъвто е произхода на енергията на Космоса.

Монасите, всички от хималайския район, демонстрираха светкавични удари с ръце и крака /високи ритници/, докато бяхa на турне из изследователския център, където физиците проучваха и сондираха на границите на науката произхода на Вселената.

"Мъжете и жените носят различна енергия", каза Негово Светейшество Гелунг Друкпа- монах, който се нарежда съвсем малко под Далай Лама в световната йерархия будистите.
"И мъжките и женските енергии са необходими за доброто на света."


 12-тия Гелунг Друкпа- Джигме Пема Ванчен се усмихва, той посещава ATLAS, експеримент на Европейската организация за ядрени изследвания (CERN).

                             

Това, каза той, е демонстрация на научния принцип "Основата на отношенията между на Слънцето и Луната" и неговото значение е подобно на отношенията между частиците, както и техните сблъсъци в огромния "Big Bang" на машината на CERN - Големия адронен колайдер.Монасите, предимно слаби, добре изглеждащи младежи с бръснати глави и облечени в широки дрехи с цвят бордо, кимаха мъдро.Но 49-годишният Гелунг Друкпа, ръководител  на една от новите независими школи на тибетския будизъм от четири години, които са съсредоточени в Индия и Непал, подчерта, че посещението им в ЦЕРН не е единствено с научна цел.

Равенството между жените и мъжете


От името на монасите по целия свят и от името на хората, отдадени на изучването на насладата на бойните изкуства,  той каза пред физиците и  репортерите:
"Надявам се да се увеличи информацията за равенството между половете, както и необходимостта от това да се даде власт на жените".
Самите монаси, които са звезди на видеоклипове, разпостранявани  в YouTube - са се възползвали от тази перспектива, каза той.

В продължение на векове в Тибет и неговите околности, който е включен в комунистически Китай от 1951 г. насам –на жените е били строго забранено да практикуват каквато и да е форма на бойно изкуство. Гелунг Друкпа каза , че в неговата родина- хималайския район на Ладак,  жените са предимно служители, готвачи и чистачи на монаси.

Преди около три години той решава да се измъкне от този модел и да подобри  здравето и духовно благосъстояние на жените чрез обучението им в кунг-фу. Дори позволява те да изпълняват свещените ритуали, които дотогава винаги са се свеждали само до мъжете.

"И това е много хубаво нещо", заяви физикът  Полин Ганьон  от CERN, който наскоро описа в статия едно  проучване, с което посочи, че макар и слаборастящ, делът на жените в научните изследвания по целия свят се увеличава.

Посещението  в CERN, чийто директор генерал Ролф Хауър наскоро спонсорира конференция на учени, теолози и философи, за да обсъдят напрегнатите отношения между науката и религията, не е първата от този голям религиозен лидер.

През 1983 г. един импровизиран  кампус на границата между Франция и Швейцария е домакин на Далай Лама, най-почитаната фигура на будизма, който твърди, че повечето научни открития доказват истината в изучването на космоса- изучване чрез развитие на вярата си -понякога наричана от другите "атеистична религия."

Папа Йоан-Павел II преди това през 1982 г. и  Папа Бенедикт имаха постоянна покана за визити от генерал Хауър.

превод: Миоджералвомбо


1 коментар:

Анонимен каза...

Само за протокола,произнася се Мера не Мейрин.
Утре ще звънна до Церн и ще ви пиша,ако има нещо интересно.
Поздрави:Дани